陳耀楠さん。

私たち台中(セントラル)日本語演説会の会員は、あなたが逝去された訃報に触れ深い悲しみ

の中におります。

 

今日(426日)、我々の多くの会員があなたに最後のお別れをしてきました。

そして、改めて、あなたの公私にわたる偉大な業績を知ることが出来ました。

私たちは、また一人偉大な先輩を失くしてしまいました。

 

あなたは、台中(セントラル)日本語演説会の初代会長として発起人の(故)陳祚苑さんと共に、

これまで私たちを指導してきてくださいました。

あなたの確かな細かなデーターに裏打ちされたスピーチ、120ヶ国以上を訪問(旅行)されたことを

題材にしたスピーチ、そして確信をついた的確な論評、台中(セントラル)日本語演説会における

あなたの想い出、あなたの活躍は、これからもずーっとずーっと私たちの心の中に残ることでしょう。

 

私たちも、あなたを始め諸先輩の教えを胸に台中(セントラル)日本語演説会を継続/発展する

ように活動して参ります。

そして、陳さん、あなたは、これからも天国から私たち台中(セントラル)日本語演説会を見守って

いて下さいネ。安らかにお眠りください。

                                       (寄稿) 加藤 整

                                                                     

                           (註:2008~2009セントラルクラブ第11代目の会長)

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

陳耀楠樣のご冥福をお祈りします

陳耀楠  

 

本會創會會長陳耀楠先生於2014年4月17日下午2時45分壽終正寢,

 

距生於 1930年12月12日享壽85歲。

 

陳耀楠先生出生於台南州斗六郡本(雲林縣斗南鎮)

 

1949年9月考入台灣大學校土木系;四年均領獎學金,1953年6月取得學士學位畢業。

 

1953年考取高考,並取得土木技師資格。

 

1954年9月任職於省政府建設廳工程總隊。

 

1956年1月15日與已訂婚2年的洪淑淑女士結婚。婚後育有三位女兒.

 

陳耀楠先生自1954年任職公職以來從事台灣自來水規劃設計營運約50年.
]1964年研發”曾文溪兩期溪水交換烏山頭水庫庫水案”,提案並付諸施工.解決台南區多年缺水問題;並列入世界銀行經濟發展研究所之教材.
1974.擔任自來水公司協理19年.領導台灣自來水企劃,技術,設計,以及財務之發展.
大半輩子都奉獻在台灣的自來水事業。

 

陳耀楠先生學識豐富,精通國、台、英、日語,喜歡旅行,據2011年11月6日於立會上發表之個人旅行的分析文中提及自己的經驗:45間出國70回,約1400日子,足跡遍及120個國家個,堪稱讀萬卷書行萬里路之典範。

 

,1997年7月起,到2010年12月底滿80為止,擔任國立自然科學博物館解義工,每星期四上午擔任展場解(華、台、日語)每月2次星期五上午帶領日本籍婦女志工解與翻譯。

 

1998年1月加入陳祚苑先生發起創立之台中中央日語演講會擔任第一任會長,

 

三女怡如為第十五任會長,陳耀楠先生指導會務的營運以及對後進的栽培與提攜不遺餘力,我等後輩受益良多,銘感五內。

 

 

 

陳耀楠先生之告別式:

 

時間:2014年4月26 日

 

     家祭:上午10:00

 

     公祭:上午10:30

 

地點:台中慈濟醫院助念堂(感恩樓B2)

 

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

194回例会

時間:4月20日(日曜日)午後1:45~5:00

場所:台中市雙十路一段123號維他露基金會館會議室

会員の皆様、奮ってご出席ください

ゲストの皆様、お越しくださいませ。

連絡先:教育副会長 傅鳳珠 049-2565126  0919-005307  

      広報副会長 李雲貞 04-24727432  0911-786038

iris 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

                

台中中央(セントラル)日本語国際演説会例会記録

RECORD OF REGULAR MONTHLY MEETING   NO. 192    

Date:  2014.02.16      Location:  維他露基金會一樓   記録者: 阮玉蘭  

Presiding Officer:               Toastmaster: (司会) 蕭鐘玉      

受付/ゲスト紹介:  梁炎興 文法係:  劉英文 総合論評者:  松尾義侃  

アシスタント:時間係 黃詩婷 えーと係 連百中  集計係  

指定演説一覧表 

演説者

プロジェクト

テーマ

論評者

  1. 柯昭熙

C7 トピックのリサーチ

今年の旧正月

王君揚

  1. 林麗雲

(優勝)

A7 聴衆を楽しませるスピーカー

   ⑤食後のスピーチ

一期一会

 

蕭 平

  1. 李雲貞

A9 聴衆を楽しませるスピーカー

②聴衆を楽しませるスピーチの題材

星を訪ねましょう

加藤整

(優勝)

即席演説一覧表

テーマ

演説者

1.台湾で旧暦お正月を如何過ごしましたか?

藤井沙織

2.今年の旧暦一月十五日ちょうどヴァレンタインデーでした。貴方は如何過ごしましたか?

松尾義侃

 (優勝)

3.数十年来一番強い寒波にあって、あなたの対策は何でしたか?

張美孋

4.旧暦のお正月に何処かへ遊びに行きましたか?

傅鳳珠

5.ヴァレンタインデーの由来をご存知ですか?

加藤整

 

優秀指定演説賞 林麗雲  最優秀即席演説賞 松尾義侃  最優秀論評賞 加藤整  

  026指定   201401論評  025論評  

 

Special meeting in Memory of Dennis Chen

主催:中華民国国際演説協会

時間:2014年2月19日(三)P.M:6:30~8:30 

地點:東興路一段450號 愛心家園 3樓視聽室

20140219   

 

セントラル会メンバーのお祈り:

我が会の第1代目会長陳耀楠さんは我が会の大黒柱で、ずっと熱心に我が会の会務の指導やサポートをしていただいています。近年は眼疾を患い、視力が弱くなったので、指定スピーチをしませんが、東西南北などのスピーチをしたり、読書会で皆が読むのを聴いてメンバーの疑問解釈など、メンバーとのコミュニケーションは相変わらず続けていました。

残念に最近は体調が好くなく、去年12月から例会への参加が困難となり、その自宅での読書会も少し無理の状態です。

会報の一角を借りて、メンバーの皆様と一緒に、

陳耀楠さんが一日も早く健康を取り戻して、例会や読書会に出席できるよう、お祈り申し上げます 。 張美孋      

                                          

 

 

 

 

 

 

 

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我們中央日語會的發起人陳祚苑先生於元月7日上午七時蒙主寵召,安息主懷。

陳夫人也是本會創會會員楊弄玉女士於2013年12月13日上午五時三十分先一步

離他而去。陳祚苑先生頓失結褵五十餘年的愛妻,想必悲痛萬分,我們同感哀傷。

現在陳祚苑先生追隨愛妻,續當神仙伴侶。她們的子女(二男一女)失去雙親想是哀慟無比。請節哀順變,保重!

 圖片1    圖片2  圖片3

這張照片是擷取自2009年2月中央日語會十週年慶祝大會楊女士踏入會場時的照片。

在我2009年5月的演講"パッチワーク コレクション”中借用該照片,以拼布作品比喻陳氏伉儷鶼鰈情深印象中楊弄玉女士溫柔婉約,講話輕聲細語,總是帶著微笑默默的跟在陳祚苑先生身邊。

 好幾次我們受邀到陳府辦讀書會,陳夫人備妥茶水、咖啡、水果、茶點等,令我們備感溫馨。陳祚苑先生刻意安排的課程也令人印象深刻,真感謝兩位賢伉儷對演講會的用心,對晚輩的提攜指導。(照片是在陳家的讀書會-右後站立者)

照片2  

 

告別式訂於2014年元月14日(星期二)

上午 十時:殯葬彌撒及告別禮

   十一時:公奠告別式

地點:台中市三民路二段100 號 台中市耶穌救主總堂

~祈禱陳氏伉儷一路好走~

 

 

iris 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

                      台中中央(セントラル)日本語国際演説会例会記録

RECORD OF REGULAR MONTHLY MEETING   NO. 190    

Date:  2013.12.15      Location:  維他露基金會一樓   記録者: 阮玉蘭        Presiding Officer:      蕭平         Toastmaster: (司会) 傅鳳珠  

受付/ゲスト紹介:  馮建中  文法係:  劉英文 総合論評者:  林麗雲  

アシスタント:時間係 王媚玲 えーと係 周朝元  集計係 連百中 

蕭平会長挨拶

 

 

皆様、こんにちは、1215会長  

只今からセントラル、トーストマスターズクラブの第190回例会を開会いたします。

(開会の小槌が打たれ)

 いよいよ今年も最後の月を迎えました。1年って、なんて早いのでしょう!

 12月で、師走に入り、ますますご多忙のことと存じます、

 年末年始の準備で忙しくなってまいりました、

ゆく年をさわやかに送り、輝かしい新春を迎えましょう!

指定演説一覧表:

演説者

プロジェクト

テーマ

論評者

1.. 黃詩婷

C1 アイスブレーカー

自己紹介

王君揚

 2.蔡東耀

C5 ボディランゲージ

笑顔に隠れた力

陳怡如

3.張宗榮

(優勝)

C6 ボーカルバラエティ

(声の変化)

私のオートバイ人生

阮玉蘭

(優勝)

4.松尾義侃

A13 聴衆を楽しませるスピーカー

⑤食後のスピーチ

男と女の会話

蔡惠娟

 

即席演説一覧表:

テーマ

演説者

1、あなたは読書の習慣がありませんか。

例:1週間に何時間、場所。

   林宗彬

(優勝)

2、何のために読書しますか。

例:知識を身につけるため、暇をつぶすなど。

馮建中

3、一番好きな本はありますか。あるいはお勧めの本はありませんか。

伊藤早苗

4、歴史についての本は好きですか。どの時代、国のがお好みですか。

最優秀指定演説賞 張宗榮

1215指定  

最優秀即席演説賞 林宗彬

1215即席  

最優秀論評賞 阮玉蘭 

1215論評  

入会式                新会員:林明星 黃詩婷

1215入会  

20131215忘年会ー華美ノ星カラオケ

1215karaoke  

 

 

 

 

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

皆さま、どうぞ良いお年をお迎えください!

旧年中は大変お世話になり

誠にありがとございました

今年もよろしくお願致します

2014newyear  

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

創会会長陳耀楠さん発表:

 前会長陳怡如さんがこのような「 Select Distinguished Club」というリボンが

アメリカ総会から届きました。          

アメリカ総会では、クラブの成長の目標を毎年                    

決めていますが、ある点数に達成されると総会

からこのようなリボンが送られます、今回は7点

ということでした、点数はCC2人で1点、ACS1人で1点、

CL1人で1点、ALB1人で1点、新入会員4人で1点、

幹部訓練参加で1点、期限内に半年の年費を納め、

また6月末以前新幹部リストを提出で1点などと計算

されます、大変名誉なことです、このリボンもこのクラブの

ペナントのところに貼っておきましょう。

20120308_013323  

 

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

台中中央(セントラル)日本語国際演説会例会記録

RECORD OF REGULAR MONTHLY MEETING   NO. 189    

Date:  2013.11.10      Location:  維他露基金會一樓   記録者: 阮玉蘭  

Presiding Officer:      蕭平     Toastmaster: (司会) 林麗雲      

受付/ゲスト紹介: 簡淑  文法係:  黃麗芬 総合論評者:  蔡惠娟  

アシスタント:時間係 謝海瑞 えーと係 連百中  集計係 黃詩婷  

指定演説一覧表 

演説者

プロジェクト

テーマ

論評者

  1. 柯昭熙

C6 ボーカルバラエティ     

(声の変化)

物が人を操る

莊如紅

  1. 梁炎興 

(優勝)

A2 知らせるためのスピーチ

②情報を伝えるスピーチ

昔に返ろう

劉有煉

(優勝)

  1. 王君揚

A2   広報、宣伝活動

  ②信用を築くための戦略

トーストマスターズの旅

蕭鐘玉

  1. 馮建中

リハーサル

 

 

  1. 張美孋

リハ-サル

 

 

 即席演説一覧表】 

テーマ

演説者

1.あなたは毎日何の飲み物を飲みますか、なぜ?  

蔡耀東

2.偽装食用油は氾濫して、あなたの家族は食べますか?感想は? 

張永昌(優勝)

3.あなたは何の料理が好きですか?なぜ?

謝海瑞

        最優秀指定演説賞 梁炎興     

20131110              
 
        最優秀即席演説賞 張永昌   

1110即席  
  
             最優秀論評賞 劉有煉

1110論評  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 


 

 

 

 

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

187回例会

時間:9月15日(日曜日)午後1:45~5:00

場所:台中市雙十路一段123號維他露基金會館會議室

会員の皆様、奮って参加してください

ゲストの皆様、お越しくださいませ。

連絡先:教育副会長 傅鳳珠 049-2565126  0919-005307    

      広報副会長 李雲貞 04-24727432  0911-786038

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

                      台中中央(セントラル)日本語国際演説会例会記録

Date:  2013.08.18      Location:  維他露基金會二樓   記録者: 阮玉蘭  

Presiding Officer:      蕭平         Toastmaster: (司会) 傅鳳珠      

受付/ゲスト紹介:阮玉蘭   文法係:劉英文  総合論評者:蔡惠娟  

アシスタント:時間係 張宗榮、馮建中     えーと係 連百中      集計係王媚玲 林政升   

指定演説一覧表

演説者

プロジェクト

テーマ

論評者

  1. 蔡耀東

C4 表現方法

 

努力と奉仕は人の2倍

梁炎興

  1. 黃學信

C5 ボディランゲージ

 

科学的にバーベーキューを

劉有煉

  1. 莊如紅

C6 ボーカルバラエティ          (声の変化)

隣の洗濯物

 

  1. 林宗彬

(優勝)

C8 ビジュアルエイド              (視覚器材)        

変な建物

蕭鐘玉

  1. 周朝元

C10聴衆を感動させよ           

アンクル郭、生態猿園で驚いた話

李雲貞

  1. 王君揚

A1広報‧宣伝活動

PR(広報)のスピーチ          

自転車と運動

張美孋

(優勝)

即席演説一覧表

テーマ

演説者

1.台湾にナイトマーケットがあちこちにあり、あなたは行ったことがありますか?なんのためですか?

陳怡如

2、地球を愛するために、精進料理を食べることをあなたはどう考えますか?

林麗雲優勝)

3.台湾新幹線つまり台湾高鉄に乗ったことがありますか?どう思いますか?

張永昌

4.この夏は猛暑で、東北アジア諸国がおのおの最高温を記録しました、その原因はなんですか?

  例を挙げてください。

 

平田良子

ウオームアップ主催: 平 内容:千の風になっての歌で董事長のご冥福をお祈りします

【東西南北コーナー】主催:陳耀楠 テーマ: 恐竜滅びた後の哺乳類時代 

   【入会式】  主催:張美孋          新会員:王媚玲 馮建中 

 

 0818張美孋  0818入會式  

【表彰】  

 最優秀指定演説賞     最優秀即席演説賞      最優秀論評賞

     林宗彬 (左)                     林麗雲 (左)                      張美孋 (左)

0818指定演説  0818即席  0818論評  

 周朝元 C1-C10 全てのスピーチを終わりました、

 おめでとうございます!

 0818  

 

 

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

                        台中中央(セントラル)日本語国際演説会例会記録

RECORD OF REGULAR MONTHLY MEETING   NO. 185    

Date :  2013.07.21   Location : 台中一中麗澤樓B1 記録者: 阮玉蘭

Presiding Officer:      蕭平         Toastmaster: (司会) 陳怡如     

受付/ゲスト紹介:蔡東耀      文法係:  劉英文 総合論評者:   加藤    

 

アシスタント:時間係  連百中    えーと係  梁炎興    集計係  簡淑

指定演説:                                                                                                    

演説者

マニュアル/プロジェクト

テーマ

論評者

時間:演説者/論評

  1. 林政升

C2スピーチの構成

テーマ:台湾のお茶

傅鳳珠

7’58”   / 2’00”

  1. 柯照熙

C4 表現方法

テーマ:シーザー

王君揚

7’06”   / 3’27”

  1. 謝海瑞

C9 知識を持って話せ

テーマ:選挙

劉有煉

7’48”   / 3’17”

  1. 張美孋

A21   226Oユーモアのあるスピーチ         ①聞き手の気持ちを盛り上          テーマ:ハナテ?この社会

黃麗芬

7’31”   / 3’09”

  1. 陳怡如   

A12 226E特別なスピーチ

   .⑤「話し手を紹介する」             テーマ:今日の司会を担当する

阮玉蘭

     /   2’29”

テーブルトピックス:  主催:李雲貞           

演説者

テーマ

時間

1蕭鐘玉

あなたの「小確幸(しょうかっこう)」は何ですか。

110

2. 林宗彬

あなたが一番好きな日本語はなんですか?

104

3. 簡 淑

セントラル会の会員としてあなたの目標は何ですか。

2’10

4. 馮建中

先週の台風の日はどう過ごしましたか。

123

5.

学生時代の夏休みに懐かしい或いは面白いことがありますか。

104

最優秀指定演説者:   張美孋         最優秀即席演説者: 蕭鐘玉        

最優秀指定演説論評者:   黃麗芬          

ウオームアップ主催:   蕭鐘玉    内容: グー チョキ パー の歌    

 東西南北コーナー:主催: 蕭平 テーマ:「コンピテント コミュニケーション」C1→C10 の教育訓練

 

  最優秀指定演説賞 張美孋(中)      最優秀即席演說賞 蕭鐘玉(右)       最優秀論評賞 黃麗芬(中) 

  

 0721指定  0721即席  0721論評  

馮建中(今日入会)    王湄玲(今日入会)   ゲスト:張瓈云

0721sinkaiin 0721shinLinda  0721gesuto   

 

 

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20130721185回例会のお知らせ

185回例会

時間:7月21日(日曜日)午後1:45~5:00

場所:台中市雙十路一段123號維他露基金會館會議室

当日維他露基金會館は特別イベントがあるので、   例会の場所は育才街國立台中第一高級中學麗澤樓B1F視聽教室に変更します。

会員の皆様、奮って参加してください

ゲストの皆様、お越しくださいませ。

連絡先:教育副会長 傅鳳珠049-2565126 /0919-005-307    

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    20130616例会・交代式記録

Date :  2013.06.16   NO.184  Location : 維他露基金會館   

Presiding Officer:      陳怡如            Toastmaster: (司会) 加藤整 

   受付/ゲスト紹介: 謝海瑞 /蔡東耀 文法係今回なし  論評主催:  加藤整   

アシスタント:時間係  柯昭熙   えーと係  林政升   集計係  連百中 

ウオームアップ主催: 陳怡如      内容:  温泉ピンポン   

東西南北コーナー (交代式を行うため中止しました)              

指定演説:                                                 

演説者

プロジェクト・テーマ

論評者

時間:演説者/論評者

  1. 簡淑

C8 説得力を持って話せ

テーマ:ボケないコツ

阮玉蘭

(最優秀)

5’47” / 2’50

  1. 松尾義侃

(最優秀)

A12 226H専門的な発表③専門外の聴衆

テーマ:「放電加工」→雷様が鉄を食う

黃麗芬

1145” / 255

テーブルトピックス:  (交代式を行うため中止しました)           

演説者

テーマ

時間

 

 

 

出席会員: 30 名

ゲスト: 10

 J3總監-陳清南 奥様-葉月津 太平洋会長陳信良 連雅婷(第八代目総会長) 陳敏楨(YMIC会長)

   張宗榮(再入會)  張瓈云 許籃尹(入會)  王媚玲  曾盈憲

最優秀指定演説        最優秀論評賞

松尾義侃(左)          阮玉蘭(左)

078A0009  078A0008  

                

 

 

J3区交代式

退任2012エリア 総監-蔡惠娟 教育副総監-陳清南 広報副総監-李威霖 秘書長-廖昱婷

     会長 太平洋-陳清南 成功-黃俊榮 山川-奕晴 中央-陳怡如 

就任2013エリア 総監-陳清南 教育副総監-廖昱婷 広報副総監-林麗雲 秘書長-李威霖

        会長 太平洋-陳信良  成功-陳碧霞  山川-陳建銘 中央- 蕭平 

セントラル会交代式

退任 2012役員 蕭平、 簡淑 ,梁炎興、張永昌、伊藤牧子 、莊如紅、林宗彬 、傅鳳珠

蕭素蘭、謝海瑞、王君揚、黄学信、李雲貞

就任 2013役員 教育副会長-傅鳳珠、 会員副会長-王君揚, 助手 梁炎興,黄学信

          広報副会長兼任編集長-李雲貞,助手林宗彬、秘書長-阮玉蘭、 財務長-簡淑, 

           事務長-蔡東耀, 助手 謝海瑞,周朝元、ウエブマスター柯昭熙

読書会推進長-陳怡如

セントラル会2012.072013.06回顧

PowerPoint ファイル 回顧2012~2013.ppsx

https://www.facebook.com/#!/groups/taichungcentral/ でご覧ください。

十六代目役員就任誓い

 078A0076    

201306交代式記念写真

078A0082   

親睦会                          

18:00~21:00

"非常棧" 港式海鮮餐廳 

 

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

184回例会及び2013年交代式

時間:6月16日(日曜日)午後1:45~5:00

場所:台中市雙十路一段123號維他露基金會館會議室

会員の皆様、奮って参加してください

ゲストの皆様、お越しくださいませ。

連絡先:教育副会長蕭平0972-105505

親睦会:

時間:6月1618:0021:00

場所:『非常棧』台中市南屯區東興路二段150 TEL:04-24732799

 

 

 

iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 234